fotografias por Afonso Laranjeira
eng - "In such a programmatic as endless construction of versions of banality - in this case, anodyne conversations recorded on a mobile phone - gonssalo presents a set of works under the title “então...gravei.”. In the various media in which they are seen and read, these works subvert the insignificance of the initial conjecture because each of them denies the most obvious function of the text, opening up as an obstacle to the very meaning of a reading that the performance presented in the context of the exhibition keeps open."
pt - "Numa tão programática como interminável construção de versões da banalidade — neste caso, conversas anódinas gravadas num telemóvel — Gonssalo apresenta um conjunto de trabalhos sob o título “então... gravei”. Nos vários media em que se dão a ver e a ler, estes trabalhos subvertem a insignificância da conjetura inicial porque cada um deles nega a mais óbvia função do texto, abrindo-se como obstáculo ao próprio sentido de uma leitura que a performance apresentada no contexto da exposição mantém em aberto."
text by Maria João Gamito
Cartaz da exposição
Folha de sala
